Презентация книги Послание скрытое в лепестках
В Белграде, в выставочном центре «Прогресс» прошла презентация книги «Послание скрытое в лепестках» издательского дома 4 СЕ, посвященная языку цветов России. Это вторая книга из серии Язык цветов этого издательства, первая была посвящена языку цветов в Сербии.
В работе над книгой вместе с издательским домом 4 СЕ приняли : Сербское отделение Международного общественного фонда единства православных народов, представители российских соотечественников. Во время презентации книги, в торжественной обстановке, между Издательством и Фондом было подписано соглашение о сотрудничестве.
Книги «Послание скрытое в лепестках» из серии Язык цветов – это толкование цветочных символов через переплетение народных традиций одной страны с другими культурами.
Издревле люди вкладывали особый смысл в каждый цветок, таким образом и появился «язык цветов», который получил особый статус тайных посланий в 18 веке, когда им активно пользовались влюбленные. В России с 1830 г. язык цветов получил название «селам» от персидского слова — приветствие. Это название появилось, благодаря вышедшей в тот период книги Д.П. Ознобишина «Селам или язык цветов», где было рассказано почти о четырех сотнях растений с их символическим и разговорным значением. Таким образом восточная наука Селам распространилась во всем мире, а умение расшифровывать значение цветка превратилось в великое искусство.
В 21 веке интерес к цветочной символике не угасает, и книга «Послание скрытое в лепестках», это продолжение русскоязычного цветочного словаря 19 века, в котором красота и богатство природы переведены на язык глубины и мудрости русской культуры.
В книгу вошёл 101 цветок, который можно увидеть, вырастить или купить в России. Каждому цветку соответствует одно слово, выражающее эмоцию или настроение, которое он несёт, а также цитата из русской литературе: стихи, мудрые изречения, пословицы и поговорки, раскрывающие значение цветка.
Так например:
Анютины глазки- Верность.
Есть высокое наслаждение в верности.
Может быть — самое высокое.
И даже пусть о твоей верности не знают.
А.И. Солженицын
Астильба — Решимость.
Господь принимает не только наше дела,
но даже искренние намерения и решимость.
Архимандрит Тихон.
Зверобой — Надежность.
И всё-таки, главное, вновь и вновь
Хочу я Вас искренне попросить:
Умейте, умейте всю жизнь ценить
И сердце надежное, и любовь!
Э.А. Асадов.
На обложку книги 1830г. «Селам или язык цветов» была помещена мимоза, символ хрупкости и застенчивости, как своеобразная просьба автора не воспринимать его работу как научный труд, а отнестись с пониманием и благосклонностью. Авторы же современного издания на свою обложку поместили ромашку, символ самого популярного любовного гадания в России, как руководство к забавной игре, путеводитель в увлекательный мир выражения чувств через цветы. Откройте книгу, и Вы узнаете — любит или не любит!?
